изнашиваемая деталь

1) Engineering: wear-prone part, wearing member, wearing part

2) Makarov: wearing member (рассчитанная на износ), wearing part (рассчитанная на износ)